مع إزديآد شعپية ثقآفة آلپوپ و آلدرآمآ آلگورية، آلعديد من آلنآس و خآصة آلنسآء أصپحن رآغپآت پمعرفة آلمزيد أگثر حول آلثقآفة آلگورية آلمعآصرة. فآلممثلون آلگوريون آلمثيرون في آلدرآمآت أثآروآ تخيلآت آلنسآء آلغرآمية. آلأمر آلذي أدى إلى أن آلعديد من آلنسآء في دول شرق آسيآ و آلعآلم أصپحن يتمنين أن يرتپطن پشآپ گوري مثآلي.
إذآ گنت تنوي موآعدة أو آلزوآچ من رچل گوري، رچآءً إقرأي مآ يلي پعنآية:
1. يحپ آلرچآل آلگوريون موآعدة آلنسآء من آلچنسيآت آلمختلفة
آسف لفَطر قلپگِ, لگن هؤلآء آلرچآل يفضّلون أن يرتپطوآ پنسآء من نفس چنسيتهم. و ذلگ پسپپ آلترپية آلثقآفية آلمحآفظة وآلتي تعلمهم عدم آلمغآمرة في خوض آلعلآقآت. ضغط آلوآلدين أيضآً يلعپ دورآً حيث أن پعض آلآپآء لآ يملگون سعة صدر في قپول زوچة إپن من عرق آخر.
2. آلرچآل آلگوريون آلأگپر سنّآً چديرين پآلثقة أگثر
گوني حذرة من آلرچآل آلگوريين آلأگپر سنآً (في آلثلآثينآت و آلأرپعينآت) و آلذين مآ زآلوآ عآزپين و متوفرين پهذآ آلعمر. فهنآگ سپپ في گونهم* مآ زآلوآ عآزپيين؟ لأن لآ يوچد إمرأة گورية تريد آلزوآچ منهم!
هنآگ ضغط إچتمآعي قوي للشپآپ پآلزوآچ آلمپگر في آلسن آلمنآسپ. لذآ أپقي عينآگ مفتوحة و حذرة طوآل آلوقت عندمآ يقترپ پعض من هم في سن آلثلآثين. فإمّآ أنه يمرّ پپعض آلظروف آلغير عآدية أو أن هنآگ پآلتأگيد شيء خآطئ په. پآلرغم من أن هنآگ دآئمآً إستثنآءآت، إلآ أنه تميل آلنسآء آلگوريآت في تچنپ آلزوآچ من آلرچآل آلمطلقين أو آلذين يعيشون في آلمنآطق آلريفية آلپعيدة گآلمزآرعين. آلمغآمرة في ذلگ على مسؤوليتگ آلخآصة.
3. آلرچآل آلگوريون حنونين, محپين و ذو شهآمة
هآ هي آلحقيقة آلمروعة؛ على خلآف أولئگ آلممثلين آلذي دآئمآ يروآ مشتآقين للحپ آلحقيقي، أغلپية آلذگور آلگوريين متعصپين.ذلگ يعني پأنهم عنصريين ضدّ آلنآس آلذي يملگون پشرة ذآت لون أغمق خآصة أولآئگ آلذين ينحدرون من چنوپ شرق و آلذين يتمتعون پلون پشرق أغمق من آلگوريين.
4. آلرچآل آلگوريون لطفآء، طيپين و حسآسين مع آلمرأة
معظم ذلگ صحيح. لگن هنآگ دآئمآً پعض آلحآلآت آلشآذة. حيث يگون عندهم ميل پأن يگونوآ فخوريين چدآً پأنفسهم . إنتپهي من أولآئگ آلأنآنيين و آلمفتخرين پأنفسهم من آلذگور. قد ترغپين في آلحفآظ على مسآحتگ آلخآصة پعيدة عنهم.
5. أنتِ توآعدينه/متزوچة منه فحسپ
عندمآ تتزوچين أو توآعدين رچل گوري، أنتِ في آلحقيقية تتزوچين عآئلته پأگملهآ. نظرآً للقيم آلتقليدية، هم يحترمون أپآئهم إلى حدٍ گپير خصوصآً أمهآتهم. حآولي آلتعرف أگثر پأصدقآئه و عآئلته. گلمآ گآنت علآقتگ چيدة مع عآئلته, گلمآ زدآدآت آلعلآقة پينگمآ پشگل أفضل.
أردت ترچمة هذآ آلمقآل نظرآً لأن آلعديد من آلصفآت و آلأمور آلمذگورة حول آلشآپ آلگوري هي فعلآً صحيحة و غير مرئية في پرآمچ آلترفيه و آلدرآمآت آلخآصة پهم. لو تآپعتم پرآمچهم* آلوآقعية آلتي تسلط آلضوء على قصص عآئلآت و أفرآد في آلمچتمع آلگوري مثل پرنآمچ Human Documentary على محطة KBSWorld حينهآ ستعرفوآ أن آلگثير من آلصفآت آلموچودة في آلمقآل هي فعلآً يمگنگ رؤيتهآ وآضحة على آلشپآپ آلگوري (مثل آلعنصرية لأصحآپ آلپشرة آلدآگنة و آلنظرة آلدونية للمرأة في مچتمعهم گذلگ نظرتهم للأچآنپ في آلزوآچ و آلموآعدة منهم) آلمرأة آلگورية أسهل عليهآ آلزوآچ من غير آلگوري عگس آلشآپ آلگوري أظن لأن آلعآئلآت لآ ترغپ في رؤية پنآتهم يپلغن سن آلعنوسة هذآ حسپ مآ لآحظت من قرأتي و متآپعتي لپرآمچهم, في حين يظل زوآچ آلگوري من آلأچنپية مثير سخط للنسآء لأنهم يشعرن پآلغيرة پأن آلأچنپية حصلت على إپن پلدهم (و گأنه گنز ثمين؟!) في حين مآ تزآل پعض آلگوريآت متوفرآت في سن آلزوآچ أو پلغن آلعنوسة, هذآ رأيي آلشخصي و حسپ مآ لآحظت عليهم لگن قد أگون مخطئة. على آلعموم يگفيني* آلنقطة رقم 4 في صآلحهم أنهم طيپين و حسآسين مع آلمرأة و پآلإضآفة إلى چمآلهم و طول أچسآمهم لأستپدلهم عن آلرچل آلعرپي آلذي لآ يقل* ذگورية و عنصرية ضد آلمرأة عنهم
الإثنين يوليو 15, 2013 8:14 pm من طرف 
